Дезмонд Форд. Во что я верю

Единственные люди, которые могут поколебать мир – те, которых мир поколебать не может. …

“Какому христианину, какой церкви принадлежит будущее?

Не церкви ленивой, поверхностной, безразличной, робкой и слабой в вере;
не церкви, ожидающей слепого повиновения и фанатичной преданности партии;
не церкви, являющейся рабом своей собственной истории, всегда нажимающей на тормоза, подозрительно защищающей себя и в конце концов приходящей к вынужденному согласию;
не церкви дилетантской, которая против конструктивной критики и фактически против интеллекта;
не церкви слепой к проблемам, подозрительной к эмпирическому знанию, и при этом претендующей на компетенцию и авторитет во всех областях;
не церкви склочной, нетерпеливой и пристрастной в диалоге;
не церкви закрытой для реального мира.
Короче говоря, будущее не принадлежит церкви, которая является нечестной!

Нет, будущее принадлежит:

церкви, которая знает то, чего она не знает;
церкви, которая полагается на благодать и мудрость Бога и в своей слабости и невосведомленности проявляет радикальную веру Богу;
церкви, которая сильна в вере, радостна и уверенна, и при этом самокритична;
церкви, наполненной интеллектуальным желанием и спонтанностью, воодушевлением и плодотворностью;
церкви, которая имеет смелость проявлять инициативу и идти на риск;
церкви, которая открыта для реального мира;
короче говоря, будущее принадлежит до конца правдивой церкви» (Ханс Кун).

Христос искупил нас от проклятия закона, сделавшись за нас проклятием — ибо написано: проклят всяк, висящий на древе– (Галатам 3:13)

Того, кто не знал греха, Бог ради нас сделал грехом, чтобы сделать нас, в единении с Христом, Божественной праведностью (CRV 2 Коринфянам 5:21).

Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его (Иоанна 20:31 RST)

I would not work my soul to save;
For that my Lord has done;
But I would work like any slave;
For love of God’s Dear Son.

Я не могу заработать спасение своей души,
Это спасение совершил мой Господь.
Но я буду трудиться, как раб
Из-за любви дорогого Сына Божьего

To run and work the law commands
But gives me neither feet nor hands.
Yet better news the gospel brings;
It bids me fly and gives me wings.

Закон говорит: поступай так, и будешь жить
Евангелие говорит: живи, и ты будешь поступать так

Закон говорит: заплати мне то, что должен
Евангелие говорит: Я просто всё тебе прощаю

А когда умножился грех, стала преизобиловать благодать (Рим 5:20 RST)

Закон говорит: сотвори себе новое сердце
Евангелие говорит: Я дам тебе новое сердце
Закон говорит: ты должен любить

Евангелие говорит: “В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши” (1 Иоанна 4:10)

Бремя грехов мира прошлых, настоящих и будущих вкатилось в новый гроб, высеченный у Иосифа. Когда Христос вышел из гроба, Он сделал всех людей на земле оправданными. Если б существовал хотя б один человек, чей грех Христос не понес на Себе, Он бы всё ещё был во гробе.

Он был предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего (Римлянам 4:25).

Воскресение из мертвых было свидетельством, знамением того, что всё совершилось.

Он уже примирился с нами.

Итак мы– посланники от имени Христова, и как бы Сам Бог увещевает через нас; от имени Христова просим: примиритесь с Богом (2 Кор 5:20).

Бог лучше, чем мы могли надеяться, а мы хуже, чем мы могли подозревать.

Только Бог был отдан. Только небеса можно получить, попросив.

Отче! в руки Твои предаю дух Мой. (Луки 23:46 RST)
Бог был чудесно добр ко мне.

Я поделился с вами своим символом веры. Я верю в крест, на который Он вознес мою и вашу вину.
Я верю в церковь – в товарищество верующих в крест.

6 сентября 2008 г., 8.00-9.30, Лома Линда

Перевод с английского Татьяны Ноэль-Цигульской

* * *

Фрэнсис Д. Никол был редактором официального журнала церкви АСД “Ревью и геральд”.

Наиболее полным описанием жизни д-ра Форда и фактов, связанных с его личной жизнью и богословскими исканиями, является недавно вышедшая в свет книга “Desmond Ford: Reformist Theologian. Gospel Revivalist”, написанная его соотечественником-австралийцем д-ром Милтоном Хуком.

Дезмонда Форда представили Лэрри Кристофел, пастор церкви Hill Church кампуса Лома Линда и Эрвин Тэйлор, исполнительный директор фонда «Adventist Today».

https://vimeo.com/89765250