The Atonement: An Examination Of A Remedial System In The Light Of Nature And Revelation. By J.H. Waggoner.


“Sincere respect for the men of early times may be joined

with a clear perception of their weaknesses and errors; and

it becomes us to remember, that errors, which in them were

innocent, because inevitable, may deserve a harsher

appellation if perpetuated in their posterity.




PREFACE: — By all who have faith in the efficacy of the blood of Christ to cleanse from sin, the Atonement is confessed to be the great central doctrine of the gospel. On this they agree, however much they may differ on other doctrines, or on the relations of this. And yet the number of books on this subject is not large, compared with the number on many others, not held to be as fundamental in the Christian system as this.

In developing the argument we have tried to follow the Scriptures in their plain, literal reading, without regard to the positions of others who have written before us. It would be a pleasure to us to agree with all who are considered evangelical, and we have differed with them only because our regard for the truths of the Bible compelled us to do so.

With those who consider it necessary to apologize for the Bible, the writer has little sympathy. It is a noticeable fact that of all the writers and speakers whose words are recorded in the Bible, no one ever undertook a defense of the sacred word. “The Scriptures” were appealed to as final authority by both Christ and his apostles; and if any denied their authority, they were considered beyond the reach of proof — they would not believe though one should rise from the dead. Luke 16:31. And when men of a certain class denied a Scripture truth, the Son of God did not meet them with philosophy or science, but settled the question by an appeal to the word itself, answering: “Ye do err, not knowing the Scriptures nor the power of God.” Matt. 22:29.

The reader may then question why we have departed from the beaten track in laying the foundation of an atonement by an appeal to principles of reason and of law. It was because we believe that something is due to those who have received erroneous ideas of the doctrine from those who stood as religious teacher. Many have assailed the Atonement because of the unwise teachings of its professed advocates.

They affirm that it is a doctrine which leads to license and immorality; and they are confirmed in their opinion by the positions of learned theologians who deny that justice underlies the Atonement, virtually, and often openly, declaring that the gospel does not establish and vindicate the law of God. We do not believe that outside of “theology” a soul could be found who would insist that pardon of a crime absolved the criminal from obligation to the law which condemned him for the commission of the crime! The power to pardon should be used with prudence, and is always committed to those who are sworn to maintain the authority of the law.

In the Government of God, as in all Governments, law is the basis upon which everything is made to rest. The very idea of probation enforces the Bible declaration that to fear God and keep his commandments is the whole duty of man. The “golden rule” is the embodiment of “the law and the prophets, “Matt. 7:12, and the love of God, the very object and essence of the gospel, is the keeping of his commandments. 1 John 5:3. Our positions in “Part First” have been examined by eminent jurists and declared to be well and safely taken; and we appeal to every reader that if the doctrine of the Atonement did conflict with these principles, then the skeptic would have solid reasons for rejecting it. This part of our argument was the result of long-continued and careful examination of the ground, and it has been a delightful task to trace the harmony between these principles and the word of revelation.

The more we examine it the stronger are our impressions that no language can do justice to the subject of the Atonement of Christ. The mind of man, in this present state, cannot realize its greatness and its glory. It is the prayer of the author that the reading of this book may arouse in others the desire which the writing has strengthened in his own heart, to enter that immortal state where we may, through ceaseless ages and with enlarged powers, contemplate and admire “the unsearchable riches of Christ.”

J.H.W. Oakland, Cal., August, 1884.

   Continue reading The Atonement: An Examination Of A Remedial System In The Light Of Nature And Revelation. By J.H. Waggoner.

Spirit, Soul and Body. Apostle Reuben Esh

Spirit Soul and Body 1.

Spirit is the king, soul is a servant, body is a slave. Let the king be in charge.
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness. (Ephesians 4:24 KJV).
But he that is joined unto the Lord is one spirit. (1 Corinthians 6:17 KJV)

Spirit Soul and Body. Reuben Esh from Spirit, Truth & Life Ministries on Vimeo.

Root of all human problems: 14 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. (1 Co 2:14 KJV)
September 16, 2017
Truth, Light and Life Mission

Spirit, Soul and Body 2. Sept. 17 AM, 2017

Spirit, Soul and Body 3: Developing Your Inner Man. Sept. 17 PM, 2017

31 октября – 500-я годовщина Реформации

Мартин Лютер прибивает свои тезисы к двери католической церкви31 октября 1517 года Мартин Лютер прибил свои 95 тезисов к дверям замковой церкви в Витенберге. Этот день считается днем начала европейской Реформации, и этот праздник широко отмечается во всем мире. Деятели Реформации сформулировали этические принципы и положили новые модели поведения, благодаря которым стали возможны широкие политические, общественные и экономические преобразования. Таким образом, Реформация не только изменила Церковь, она во многом определила облик того мира, в котором мы живем.

Основными доктринами Реформации являются Quinque sola (пять “только”) – пять латинских тезисов, появившихся во время Реформации и подведшие итог основным теологическим догматам Реформации.

Sola scriptura – доктрина о том, что Библия является единственным богодухновенным и подлинным словом Господа, единственным источником христианских доктрин, ясным и самотолкуемым.

Sola fide – доктрина о том, что прощение можно получить только верой, безотносительно к добрым делам и поступкам. Дела важны, но они не являются основанием для спасения.

Sola gratia – доктрина о том, что спасение приходит только как Божья благодать, как незаслуженная милость – а не как что-то заслуженное грешным человеком.

Solus Christus – доктрина о том, что Христос является единственным посредником между Богом и человеком, и что спасение возможно только через веру в Него.

Soli Deo gloria – доктрина о том, что человек должен почитать и преклоняться только Богу, так как спасение даруется только и единственно через Его волю и действия.

Continue reading 31 октября – 500-я годовщина Реформации

500 Anniversary of the Reformation

Мартин Лютер прибивает свои тезисы к двери католической церквиToday we have a wonderful reason to celebrate a great event in history of humanity.

On October 31, 1517, Martin Luther, a German monk, nailed the 95 theses on a church door in the university town of Wittenberg. By doing this he set the Church Reformation in motion.

The reformers formulated ethical principles and have set new models of behavior. Because of that positive social, educational, cultural, political and economic transformations became possible. Thus, Reformation not only transformed the Church, in many respects it shaped the world in which we live in.

Happy Anniversary!

Божественный обмен. Пастор Кевин Кэмпбелл

Думаю, многие люди зависают в своем новом хождении с Богом, потому что они по-настоящему не увидели и не поняли того, что произошло на кресте, не поняли обмена, который там произошел.

Господи, нам нужна эта информация для нынешнего времени. Мы живем в темное время. Но, Господи, это также самое яркое время. Я знаю, многие люди не видят этого света. Нам нужно устремлять свое внимание на этот свет, на свет Твоего Слова, на свет Евангелия, нам нужно слышать Твой голос, знать Твой голос. Господи, помоги мне объяснить то, что Ты сегодня объяснил мне так, как Ты объяснил мне. Во имя Иисуса аминь.

Я уверен, что многое из того, что мы будем получать с этого момента, зависит от того, с каким уровнем жажды мы приходим и насколько мы готовы принять Слово Божье независимо от того, кто проповедует. Это во многом будет зависеть от нашего духовного голода. Я знаю, что на основании того, что Господь мне показал сегодня, Он готов. Он готов излить на нас информацию, в которой мы нуждаемся, чтобы понять тайны, которые мы были не в состоянии понять ранее.

Continue reading Божественный обмен. Пастор Кевин Кэмпбелл

John Bevere

Under Cover.
How to abide under God’s cover, how to get great faith.
“Why it is hard to kick against the goads”

Lesson 1 of 12. To get the benefit you want to watch all 12 lessons. Links to other messages are located on the right hand side of the first one in youtube, when you go to

Driven By Eternity

Lessons I Learned the Hard Way: When You Aren’t Getting Fed in Church

Breaking Intimidation

How to Respond When You Have Been Mistreated

34 And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
35 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. (Mat 18:34-35 KJV)

The Fear of the Lord

Continue reading John Bevere

David & Debbie Hogan

August 6, 7 and 8, 2017

David Hogan, February 13, 2016

Download (right-click and choose Save Link/Target As)

Preached at Pillar of Truth
Hamilton, Montana

David Hogan, December 1, 2012.

Continue reading David & Debbie Hogan

Pastor Kevin Campbell. Video 2017

Thy Rod and Thy Staff
July 22, 2017

Full Salvation
July 12, 2017

Setting Boundaries
July 8, 2017

Love is the Cure. Pastor Kevin Campbell
July 1, 2107

Strongholds of receiving healing and miracles. Our wrestle is not against persons with bodies. Love is the greatest cure for any disease. Most people’s problems when it comes to disease is self rejection. 98% of problems in your body deal with fear, anxiety and stress.

Continue reading Pastor Kevin Campbell. Video 2017

Power of Prayer in the Name of Jesus

9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. (Philippians 2:9-11 KJV)

Apostle Daniel Rodes

Teaching. Audio. MP3.

June 13, 2016

Download (right-click and choose Save Link/Target As)

Preached in Penn Laird, Virginia

Truth, Light & Life Ministries


Александр Шевченко. Служение Духа

Петр I. Церковь под скипетром

Петр I – царь, безвозвратно изменивший Русь. Корни петровского величия и вольнодумства – в Немецкой слободе, излюбленном месте пребывания юного царя. Именно там военачальники – протестанты, пасторы, мастера и торговцы из Европы привили молодому Петру любовь к труду, ремеслам и коммерции, заложив в его сознании фундамент будущей индустриализации.

Четвертая серия проекта «Богоискание славянских народов», «Петр I. Церковь под скипетром».

Понять. Простить. Отпустить

Чтобы простить, нужно захотеть понять. Чтобы отпустить, нужно постараться принять. А как это осуществить на практике, если в сердце одна сплошная боль, разум отказывается понимать, а обстоятельства не позволяют отпустить?

“И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете на кого, дабы и Отец ваш Небесный простил вам согрешения ваши”. (Марка 11:25).

Как научиться терпению – 1


Как научиться терпению – 2

Continue reading Александр Шевченко. Служение Духа

Oбида и непрощение. Близость со Святым Духом. Не принять благодать тщетно

Приманка сатаны: обида и не прощение

Близость с Духом Святым

Когда благодать может быть принята тщетно

Мы же, как споспешники, умоляем вас, чтобы благодать Божия не тщетно была принята вами. (2 Кор 6:1)

John Bevere

Цветение весны на юге Сша. Фотоальбом

Зима уже прошла; дождь миновал, перестал; цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей;

смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние! (Песнь песней Соломона 2:11-13).

Continue reading Цветение весны на юге Сша. Фотоальбом

Life Beyond the Cross. Pastor Kevin Campbell

Part 7. Call to Ministry
May 13, 2017

Part 6. The Kingdom of Heaven is at Hand
May 6, 2017

17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.
18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. (1 Cor 1:17-18 KJV)

Meaning of Atonement.

Part 5. Putting Your Hands to the Plow
May 3, 2017

Part 4. My Life is in You
April 22, 2017

Part 3. Entering Into The Blessing of the Cross
April 12, 2017

Part 2. Going from the Curse to the Blessings
April 1, 2017

Part 1. The Divine Exchange
March 29, 2017

Life Beyond the Cross. Part 1: The Divine Exchange. Pastor Kevin Campbell from Spirit, Truth & Life Ministries on Vimeo.

People try to go back to Moses to fix their life. If you do that, it want’ help you, it will only show you what was wrong. It just shows you why God was angry with you. You can’t do these things without Christ in your life. Christ is the only One who can help you to fulfill the Covenant that I have. The Cross became our place of the Divine exchange. One of the meanings of “atonement” is exchange. What you have to offer and what God has to offer He brings is together becomes one and nails it together. You have rebellion, sin, evil on one side that hold you from God’s covenant. We meet at the Word, at the altar, at the sacrifice. On the other side of Christ there is all good, pleasing, blessing of Abraham. the Sacrifice brought it together.
19 For it pleased the Father that in Him should all fulness dwell (Col 1:19)
If we do not understand what the cross did for us, we will not understand life beyond the Cross, we will go back to dead religion.

Слово Боже на цей день – Библия на сей день – Scripture for the day

1 И будет в последние дни: гора дома Господня поставлена будет во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней народы.
6 В тот день, говорит Господь, соберу хромлющее и совокуплю разогнанное и тех, на кого Я навел бедствие.
7 И сделаю хромлющее остатком и далеко рассеянное сильным народом, и Господь будет царствовать над ними на горе Сионе отныне и до века. (Михея 4:1, 6-7 RST)

1 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
6 In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
7 And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever. (Micah 4:1, 6-7 KJV)

1 Та буде наприкінці днів, гора дому Господнього міцно поставлена буде вершиною гір, і піднесена буде вона понад узгір’я, і будуть народи до неї пливсти.
6 Того дня промовляє Господь позбираю кульгаве й згромаджу розігнане, і те, що на нього навів коли лихо.
7 І зроблю Я кульгаве останком, а віддалене потужним народом, і зацарює над ними Господь на Сіонській горі відтепер й аж навіки! (Михея 4:1, 6-7 UKR)

* * *

KJV Jeremiah 6:16 Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.

Иеремия 6:16 Так говорит Господь: остановитесь на путях ваших и рассмотрите, и расспросите о путях древних, где путь добрый, и идите по нему, и найдете покой душам вашим. Но они сказали: „не пойдем “.

Эремія 6:16 Так говорить Господь: На дорогах спиніться та гляньте, і спитайте про давні стежки, де то добра дорога, то нею ідіть, і знайдете мир для своєї душі! Та вони відказали: Не підемо!

Continue reading Слово Боже на цей день – Библия на сей день – Scripture for the day

Evangelist Eric Campbell

From Barren to Believing Again

We are so busy trying to be right and proving we are right, that we forget what it means to be righteous. There is a difference. Jews were so busy trying to be right, so when the Righteousness came, they missed it. In the midst of it you stop listening to the Holy Spirit and start listening to the voice of men and the voice of your conscience and the voice of the law. If I am not led by the Spirit, by the voice of God, I will not make it.

1 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.
2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited. (Isa 54:1-3 KJV)

About righteousness by faith.
April 5, 2017

Continue reading Evangelist Eric Campbell

Дэвид Хоган

Дэвид Хоган во Владивостоке. Делится своим свидетельством, проповедует о том как получить силу воскрешать мертвых

17 июня 2016 г. Другие проповеди Дэвида Хогана в России на русском языке можно найти на

* * *

Дэвид Хоган проповедует в Торонто 15 января 2010

Проповеди Дэвида Хогана на русском языке: 

аудио, проповедь Дэвида Хогана в церкви “Bethany Slavic Missionary Church”, г. Сакраменто, 20 августа 2005 г.- 

Исцеление современного гадаринского бесноватого –

Download (right-click and choose Save Link/Target As)

текст – 

Вебсайт миссии Дэвида и Дебби Хоган –


Проповедовать истину без помазания Святого Духа – это помогать бесам проклинать души. Не пытайтесь завоевать души, выходя на улицы: вы найдете их в своей молитвенной комнате.

Нет ничего на земле, настолько лишающего жизненной силы, как проповедовать без помазания Небес. Воздержитесь от проповедования, если только вы не знаете наверняка, что роса небесная пребывает на вашей жизни.

Не утверждайте, что вы рождены от Бога и в ваших венах течет Его царская кровь, если вы не можете доказать свое происхождение этим героическим Духом: сметь быть святым несмотря на людей и бесов.

Пастор Джейк Риэл

Откройте Послание к Ефесянам, главу 1, и я прочитаю несколько стихов из Священного Писания.

В последнее время мне на ум приходила одна вещь… На наших собраниях здесь много говорилось о сокрушенности и тому подобных вещах. Главное в том, что если мы не делаем дело по-Божьи, то мы будем гореть. По-другому просто быть не может. Нравится нам это или нет, это не от меня зависит, но так все происходит. Я прочитаю стихи 13 и 14.

В Нем и вы, услышав слово истины, благовествование вашего спасения, и уверовав в Него, запечатлены обетованным Святым Духом,
Который есть залог наследия нашего, для искупления удела [Его], в похвалу славы Его. (Еф 1:13-14)

Вы не понимаете? Те слова, которые я только что прочитал, означают просто первоначальный взнос Бога в вашу жизнь через Святого Духа, чтобы вы начали двигаться в духовной сфере.

Я задумывался о ценности помазания, о ценности исполнения Святым Духом, о моей ценности как человека, находящегося там, где это помазание может изливаться на меня ежедневно.

И это – единственный путь. Когда под конец моих дней я буду знать, что сделанное мной в этой жизни не сгорит. И всем, что я когда-либо сделал для Бога, я обязан помазанию Христа. И все, чем я буду когда-либо становиться или собираюсь стать, я обязан помазанию. Нет никакого другого пути.

Continue reading Помазание

Как изменить человека

Допустим, у вас есть сосед, который каждую неделю напивается, а потом бьет жену и детей. Все  знают об этом, но никто не знает, что с этим делать. Сто человек уже согласились, что он пьяница и драчливый.

“Истинно также говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного” (Матфея 18:19)

Когда сотня человек согласились, там очень много таких двоих согласившихся. Они удерживают грехи этого человека потив него, и поэтому он не может измениться. Нужно, чтобы кто-то снял с него эти грехи, отпустил его грехи.

“Кому простите {в англ. переводе “отпустите”} грехи, тому простятся {в англ. переводе “тому они отпущены”}; на ком оставите, на том останутся” (Иоанна 20:23 RST)1

Когда люди впервые встречают вас, они заводят на вас дело, файл, и потом вписывают туда ваши черты характера и хранят их, помнят их. Люди больше и легче помнят о плохом в вашем характере, чем о хорошем, и удерживают это против вас. Что если речь идет не о вашем соседе, а о вас? Вы сделали глупость, сорвались, и люди удерживают это против вас. Что же делать? Это нужно с вас снять. 

Скачать (нажать правую клавишу и выбрать опцию Сохранить)

Апостол Кевин Кемпбэлл

Никто не должен перед вами извиняться, потому что Иисус уже заплатил цену за их грех. Это хорошо, когда мы подходим к кому-то и говорим: “Прости меня”. Это необходимо, но откровение таково, что люди не должны перед вами извиняться, потому что Бог уже заплатил за грех, который они совершили.

Ничегонеделание не является грехом, но когда вы хороши в этом, тогда это грех.

Если вы не будете управлять какой-то сферой вашей жизни, тогда она будет управлять вами.

13 Тогда фарисеи сказали Ему: Ты Сам о Себе свидетельствуешь, свидетельство Твое не истинно.
14 Иисус сказал им в ответ: если Я и Сам о Себе свидетельствую, свидетельство Мое истинно; потому что Я знаю, откуда пришел и куда иду; а вы не знаете, откуда Я и куда иду.
15 Вы судите по плоти; Я не сужу никого.
16 А если и сужу Я, то суд Мой истинен, потому что Я не один, но Я и Отец, пославший Меня.
17 А и в законе вашем написано, что двух человек свидетельство истинно. (Иоанна 8:13-17 RST)

“Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, – ты обвинишь [в англ. переводе “осудишь”]. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь” (Исаии 54:17).

Молитвы отпущения грехов народа – Даниила 9, Ездра 9, Неемия 9.

59 и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приими дух мой.
60 И, преклонив колени, воскликнул громким голосом: Господи! не вмени им греха сего. И, сказав сие, почил. (Деяния 7:59-1 RST)

Миссия “Истина, Свет и Жизнь”

Суббота, 18 апреля 2015 г.

Оригинал проповеди на английском языке – здесь –

 *  *  *

Свидетельство Божьей работы,
связанное с презентацией Кевина Кэмпбелла
“Как изменить человека”

 Когда я была подростком, стала заводить карточки, как в библиотеке, с именами одноклассников, в которые я вписывала черты их характера. Когда пастор Кевин Кэмпбелл говорил о том, что мы заводим файлы на людей у себя в разуме, то я их заводила не только в разуме, но и физически.

В 1987 г. я встретила человека, который обо всех людях говорил только хорошо, никого не осуждал (не удерживал грехи людей против них). У меня появилось желание быть похожей на него. До этого я не встречала людей, на которых хотела бы быть похожей характером. Я стала просто подражать ему, и произошло удивительное освобождение. Я стала любить большинство людей, перестала их бояться, появилась уверенность в победе добра в общении с ними.

Continue reading Как изменить человека

Чтобы попасть на главную страницу, нажмите на заголовок сайта вверху - "Помощь свыше" или на ссылку - - In order to get to the home page please either click on the Header "Help from above" or on this text
  1. “Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained”. John 20:23 KJV [-]